Language Engineer (Arabic), Global Siri
Apple· Machine Learning and AI
BarcelonaFull-timePosted 1mo ago
About the role
Siri localization and development role focusing on Arabic speakers. Owns end-to-end ML/GenAI solutions for Arabic users, collaborating across Apple teams to deliver culturally relevant and highly personalized Siri experiences. Combines machine learning/NLP with software engineering to build scalable systems, fine-tune LLMs, and adapt products across languages and markets.
Responsibilities
- Lead work streams to design and implement large-scale ML and GenAI solutions for the Arabic market.
- Serve as the technical anchor for the Arabic market, collaborating with partner teams across Apple.
- Architect and implement end-to-end solutions spanning Speech Recognition, NLP, and Response, leveraging LLMs and agentic approaches.
- Engineer scalable software to deliver personalized experiences and drive data-driven decisions.
- Work across multiple disciplines including data experiments, model adaptation for international markets, and data generation methods.
- Translate market nuances and cultural considerations into robust product and system designs.
Qualifications
- Professional-level fluency in Arabic with deep cultural familiarity.
- Experience applying machine learning and NLP techniques to deliver products; solid understanding of ML concepts.
- Strong software design and programming skills across paradigms; experience contributing to large production codebases.
- Experience working with data at scale, building or curating datasets, analyzing results, and making data-driven decisions.
- Hands-on experience with large language models: fine-tuning, prompt and context engineering, evaluation, inference optimization; including agentic systems, tool calling, or retrieval-augmented generation.
- Experience with speech technologies such as ASR, TTS, or pronunciation modeling.
- Experience adapting models/products across languages and markets (multilingual/cross-lingual modeling, transfer learning, or low-resource settings).
- Ability to formulate research problems, design, experiment, implement and communicate solutions.
- Product-focused mindset with emphasis on end-user experience.
- Experience writing software in Python, Swift, Objective-C, C++ or C; Apple platform experience preferred.
- MS or PhD in Computer Science or related field, or equivalent practical experience.
Skills
Required:Arabic language proficiency and cultural familiarityMachine learning and NLP expertiseSoftware design and programmingData at scale and data-driven decision makingLarge language models and GenAISpeech technologiesMultilingual/cross-lingual modelingResearch problem formulation and experimentationEnd-user focused product mindsetProgramming languages
Last updated Sep 18, 2026. Interested? Apply on the company site.
About Apple
Discover the innovative world of Apple and shop everything iPhone, iPad, Apple Watch, Mac, and Apple TV, plus explore accessories, entertainment, and expert device support.
Discover the innovative world of Apple and shop everything iPhone, iPad, Apple Watch, Mac, and Apple TV, plus explore accessories, entertainment, and expert device support.
AirPods Max 2Apple ArcadeApple CardApple Fitness+Apple MusicApple TVApple TV+Apple Watch Series 11
More open roles at Apple
- Senior UI Software Engineer, Cocoa2d agoCupertino, CA · Software and Services
- AIML - Machine Learning Engineer, Visual Intelligence Technology2d agoHybrid (Cupertino/Santa Clara/SSeattle area (3 work locations)) · Visual Intelligence Technology
- Physical Design Methodology CAD Engineer2d agoHybrid (Sunnyvale, California), Hybrid (Austin, Texas) +3 more · Hardware Technology CAD team / Silicon Technologies group
- Sr. ML Optimization Engineer, ASE Efficiency2d agoHybrid (San Diego, CA) · Software and Services
- Sr. ML Optimization Engineer, ASE Efficiency2d agoHybrid (Seattle, WA) · Software and Services