Legal & Business Operations Associate
Hybrid (South Norwalk), Hybrid (NYC)$75k - $100kFull-timePosted 1mo ago
About the role
Role supporting legal, finance, HR, tax, and compliance in a small, fast-growing company. Focus on contracts, billing, compliance, day-to-day operations, and improving processes with AI tools. Hybrid work with two in-office days (NYC and South Norwalk) and remaining days remote.
Responsibilities
- Intake, organize, assist with, and track client agreements; route documents for e-signature; maintain contract database and track renewal and obligation dates
- Help run the client invoicing cycle, preparing and reconciling invoices against signed contract terms, keep CRM accurate, and flag inconsistencies
- Maintain compliance and entity calendars, assemble documentation, and keep records audit-ready
- Own recurring processes, provide scheduling, inbox, and document support so nothing falls through the cracks
- Plan company events, manage office experience, and facilitate travel arrangements for employees to enhance culture and team experience
- Use AI tools to draft, enter data, and research efficiently while ensuring accuracy
- Document and improve processes as they are learned to ensure reliability
Qualifications
- Bachelor's degree, or equivalent practical experience
- Attention to detail; comfort with numbers and documentation
- Willingness to learn and adapt; openness to various backgrounds
- Comfortable with AI tools and diligent about verifying outputs
- People-oriented with interest in culture and team experience
- Proactive, self-directed, fast and curious learner of all business areas (legal, finance, operations)
- Strong communication skills; proficient with Excel and Google Docs
- Discretion and trust with confidential information
- Authorized to work in the US
Skills
Required:Contract managementBilling & revenue operationsCompliance trackingOperations coordination
Nice to have:Culture & team experience
Benefits
- medical/dental/vision insurance
- 401(k)
- paid time off
- equity
- performance bonus
Last updated Sep 24, 2026. Interested? Apply on the company site.
About Vola Dynamics
Industry-leading options analytics.
Industry-Leading, Super Fast and Robust Options Analytics
Options AnalyticsPricingFitterCurvesVol DerivativesVIX
More open roles at Vola Dynamics
- Software Engineer (Python)3w agoHybrid (NYC), Hybrid (South Norwalk) · Engineering
- Software Engineer (C++)1mo agoHybrid (NYC) · Engineering
- Quant Researcher11mo agoHybrid (NYC), Hybrid (South Norwalk) · Research