← All roles

Product Manager

Artos· Product
Apply on company site
Hybrid (Mission Bay, San Francisco)$195k - $242kFull-timePosted 4w ago

About the role

Technically strong Product Manager to drive development, delivery, and continuous improvement of the Artos platform for life sciences documentation.

Responsibilities

  • Own the product lifecycle for assigned features, from requirements and development through testing, validation, and release.
  • Partner with Engineering and customer-facing teams to translate product ideas and customer needs into clear specifications and acceptance criteria.
  • Work with founders and technical leadership to support product prioritization and translate strategic direction into executable development plans.
  • Coordinate feature testing, ensuring the right stakeholders, datasets, and validation criteria are in place.
  • Define and implement product analytics to measure adoption, evaluate feature performance, and identify opportunities for improvement.
  • Track features, bugs, dependencies, blockers, and outstanding decisions across the development lifecycle.
  • Maintain clear product documentation, testing results, known limitations, and release notes.
  • Establish lightweight, repeatable processes that improve collaboration, accountability, and visibility across teams.

Qualifications

  • 4+ years of relevant professional experience, including both software engineering and product management.
  • Previous hands-on experience as a software engineer.
  • Experience building and shipping B2B software products as a Product Manager.
  • Strong understanding of the software development lifecycle, including requirements, development, testing, and release.
  • Technical fluency and the ability to engage meaningfully with engineers on architecture, APIs, data, and technical trade-offs.
  • Experience translating ambiguous requirements into structured, actionable development plans.
  • Experience defining product metrics and using analytics and customer feedback to drive improvements.
  • Strong organizational, communication, and documentation skills.
  • A bias toward ownership and the ability to drive cross-functional work through completion.
  • Comfort operating in an early-stage startup where priorities evolve and processes are still being built.

Skills

Required:Product managementTechnical collaborationAnalytics and metrics

Benefits

  • Very comfortable working in a fast-paced and intense startup environment
Last updated Oct 21, 2026. Interested? Apply on the company site.
Artos logo

About Artos

Authoring documents for life sciences in minutes, not months.

Artos is an AI-based document-drafting platform that helps life sciences companies turn their data into critical documents in minutes. These submissions currently take months and are the final hurdle before life sciences companies are allowed to sell their product.

Company profileWebsite

More open roles at Artos