← All roles

English into Japanese Patent Translator

Welocalize· Translation and Localization
Apply on company site
RemoteFreelancePosted 11mo ago

About the role

Seeking translators with patent translation experience from English into Japanese across various technical fields for remote work.

Responsibilities

  • Translate patent documents from English into Japanese, including Biology, Chemistry, IT, Mechanics, ensuring readability and accuracy.

Qualifications

  • Strong experience in patent translation, especially in biology, chemistry, IT, mechanics.
  • Native-level fluency in Japanese.
  • At least 2 years of patent translation experience.
  • Proficiency in CAT tools such as XTM and Trados.

Skills

Required:Patent translationJapanese fluencyCAT tools proficiency
Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.

About Welocalize

Bridging language & AI to power global success.

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data
Company profileWebsite

More open roles at Welocalize