← All roles

AI Contributor (Language & Cultural Specialist)

Welocalize
Apply on company site
Remotefreelance, remotePosted 11mo ago

About the role

Join a global network of linguists and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI through annotation, evaluation, and prompt creation.

Responsibilities

  • Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
  • Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
  • Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
  • Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Sinhala
  • Based in Sri Lanka or remote
  • English proficiency
  • Comfortable with digital tools
  • Detail-oriented and curious

Skills

Required:Language Fluency - SinhalaEnglish ProficiencyDigital Tool Usage

Benefits

  • Flexible, remote work opportunities
  • Contribute to development of smarter, inclusive AI
  • Join a supportive global community
Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.

About Welocalize

Bridging language & AI to power global success.

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data
Company profileWebsite

More open roles at Welocalize