← All roles

Freelance Language Data Specialist

Welocalize· Welo Data - AI Services
Apply on company site
RemoteFreelancePosted 11mo ago

About the role

Remote freelance roles focusing on language data contribution for AI, including annotation, evaluation, and prompt creation for Korean and Chinese languages.

Responsibilities

  • Contribute to high-quality language data for AI systems through tasks such as annotation, evaluation, and prompt creation.
  • Assess and evaluate machine-transliterated lyrics from Korean to Chinese, providing quality ratings and corrections.
  • Participate in qualification processes, training, and assessments as required per project.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Korean and Chinese.
  • Proficient in English (both written and spoken).
  • Ability to focus on detail and work independently in a remote setting.
  • Experience in translation, localization, or linguistic evaluation is a plus but not required.
  • Experience with online evaluation tools is a plus.

Skills

Required:Language Fluency in KoreanLanguage Fluency in Chinese (Simplified)English ProficiencyAttention to Detail

Benefits

  • Flexible scheduling and remote work.
  • Opportunity to work on diverse projects supporting human-centered AI.
  • Join a global community of language professionals.
Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.

About Welocalize

Bridging language & AI to power global success.

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data
Company profileWebsite

More open roles at Welocalize