← All roles

French Canadian Life Sciences Linguist

Welocalize· Translation / Localization / Interpretation / QA Testing
Apply on company site
RemoteFreelance/Independent ContractPosted 11mo ago

About the role

Freelance proofreader with experience in Life Sciences for translation and proofreading of pharmaceutical documents, focusing on investigator-facing, patient-facing, and pharmacy-related content.

Responsibilities

  • Proofreading of investigator-facing, patient-facing, and pharmacy-related documents in Life Sciences.

Qualifications

  • Minimum two years' experience translating and copyediting in Life Sciences or related fields.
  • Excellent knowledge of English and French-Canadian languages.
  • Experience using CAT tools.
  • Translation degree or equivalent experience: 2 years if degree, 5 years if no degree.

Skills

Required:Translation and copyediting in Life SciencesCAT tools (XTM)Language proficiency in English and French-Canadian

Benefits

  • Ongoing remote collaboration.
  • Potential for additional projects and longer-term partnership.
Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.

About Welocalize

Bridging language & AI to power global success.

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data
Company profileWebsite

More open roles at Welocalize