Korean (Korea) > Chinese (Simplified) Lyric Translation Reviewer

Welocalize· Welo Data - AI Services – Data Validation

RemotefreelancerPosted 11mo ago

About the role

Evaluation of machine-translated song lyrics for quality, accuracy, and cultural relevance in Korean and Chinese.

Assess the meaning, naturalness, and contextual flow of machine-translated lyrics.
Assign quality grades based on predefined criteria.
Identify issues such as mistranslations, awkward expressions, and cultural inappropriateness.
Maintain consistent and objective judgments during the review process.

High proficiency in both Korean and Simplified Chinese linguistics.
Ability to handle large volumes of content with attention to detail and sustained focus.
Experience in translation, localization, or linguistic quality assessment is preferred.

Required:Language Proficiency in Korean and ChineseContent Evaluation

Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.

Bridging language & AI to power global success.

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data