Generative AI Data Analyst
Welocalize· Welo Data - AI Services – Data Annotation
Remote$27.38/hrfull-timePosted 7mo ago
About the role
Support a high-impact machine learning project by creating prompts and responses, leading labeling initiatives, and developing guidelines to ensure dataset quality for large language models. Focus on data annotation, evaluation, and training teams on best practices for LLM development.
Responsibilities
- Creatively writing prompts and responses to a variety of diverse topics
- Perform LLM annotation and evaluation tasks (ranking, scoring, labeling, tagging)
- Evaluate model outputs for accuracy, relevance, and instruction-following
- Identify and document issues such as hallucinations and inconsistencies
- Participate in and/or support labeling workflows, including hands-on annotation and collaboration with internal or external teams
- Train teams on best practices for creating Large Language Models/Data sets
Qualifications
- Hands-on experience performing data annotation or evaluation tasks (e.g., labeling, ranking, scoring, or tagging LLM outputs)
- Native or near-native English with excellent writing skills
- Strong attention to detail and ability to follow guidelines consistently
- Self-driven, motivated and enthusiastic to work on state-of-art machine learning tools
- 4 year Accredited College degree or equivalent experience
Skills
Required:Data Annotation and EvaluationEnglish Writing
Nice to have:Guideline Development
Benefits
- Benefits are provided as part of employment (full details not specified in the description)
Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.
About Welocalize
Bridging language & AI to power global success.
Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.
TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data
More open roles at Welocalize
- AI Content Evaluator - Tajik (Uzbekistan)6mo agoRemote · Welo Data – AI Services
- HR Director6mo agoRemote · Welo Data – Sourcing & Talent
- 6mo ago
- Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader6mo agoRemote · Corporate – Production
- Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader6mo agoRemote · Corporate – Production