← All roles

AI Content Evaluator - Croatian (Croatia)

Welocalize· Welo Data - AI Services
Apply on company site
Hybrid (Croatia)$15/hrfreelance-remotePosted 6mo ago

About the role

Seeking detail-oriented freelance AI Content Evaluators to support a high-impact data annotation project involving review and assessment of content for quality and alignment with guidelines, specifically in Croatian (Croatia).

Responsibilities

  • Review content based on defined guidelines
  • Evaluate and annotate different types of content using structured criteria
  • Apply consistent judgment to ensure annotation quality and accuracy
  • Follow project guidelines and adapt to updates as needed
  • Complete tasks within agreed timelines on a flexible, part-time schedule
  • Participate in onboarding and calibration sessions

Qualifications

  • Native-level proficiency in Croatian (C2 or equivalent), with strong command of grammar, fluency, and regional usage
  • Professional experience in localization QA, translation/revision, linguistic tasks, or data annotation for AI/ML systems is preferred
  • Strong analytical skills and ability to follow structured guidelines and make consistent decisions
  • Fluency in English to understand instructions and communicate basic reasoning when needed
  • Strong attention to detail and ability to maintain consistency across tasks
  • Comfortable working with evolving guidelines in a fast-paced environment
  • Familiarity with digital content platforms (music, podcasts, media) is a plus

Skills

Required:Content review and annotationLanguage proficiency in Croatian (Croatia)Analytical skills

Benefits

  • Limitless Flexibility—project-based opportunities that fit your availability, fully remote with autonomy
  • Limitless Growth—optional access to AI and Large Language Model workshops, no coding required
  • Limitless Support—be part of a global contributor community with responsive guidance
  • Real Impact—apply your expertise in the legal field to AI systems, collaborating with data professionals and expanding skills
Last updated Apr 1, 2026. Interested? Apply on the company site.

About Welocalize

Bridging language & AI to power global success.

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

TranslationLocalizationAI Data TrainingMedical TranslationLegal TranslationMultilingual ContentAI Training Data
Company profileWebsite

More open roles at Welocalize